Abstract Platanus, an arboreal and deciduous plant, is widely adapted and can be used for several purposes. Despite producing viable seeds, production of platanus seedlings usually occurs through vegetative propagation; cuttings are the best and most efficient source for obtaining seedlings. Although cuttings offer a practical and easy method to obtain seedlings in different vegetable species, they are influenced by several factors, both external and internal. The present study aimed to analyze the behavior of plantain cuttings planted in sand subjected to damage or no damage at the cuttings base, and planted at depths of 20 and 40 cm. Experiment was carried out at the experimental station of horticulture and protected cultivation of UNIOESTE-Brazil, in a randomized 2X2 factorial design, which comprises both, planted at 20 cm and 40 cm depths, with 5 replicates and 5 cuttings per replicate. After 170 days of incubation, injured and non- injured cuttings, were evaluated for rooting percentage and cuttings sprouted, length of roots and medium length of stems, stem diameter, number of leaves per stem, and dry mass of roots and shoots. No significant differences were observed in cutting injury. All variables analyzed presented higher values when cuttings were planted at 20 cm depth. Results indicate that planting of platanus cuttings at 20 cm depth leads to better rooting rates and vegetative development.

Resumo O plátano, planta arbórea e caducifólia, possui ampla adaptabilidade, podendo ser utilizada para diversas finalidades. Apesar de produzir sementes viáveis, a produção de mudas geralmente se dá através da propagação vegetativa, sendo a estaquia o melhor e mais eficiente método para obtenção de mudas da espécie. A estaquia, apesar de ser um método prático e fácil para obtenção de mudas de diferentes espécies vegetais, sofre influencia de inúmeros fatores, tanto externos quanto internos ao vegetal. Com isso, o presente trabalho buscou analisar o comportamento de estacas de plátano plantadas em leito de areia, submetidas a lesão da base da estaca ou não e profundidades de plantio de 20 e 40 cm. Para isso, montou-se um experimento na Estação Experimental de Horticultura e Cultivo Protegido da UNIOESTE, em delineamento de blocos inteiramente casualizado e esquema fatorial 2x2, constituído de estacas lesionadas e não lesionadas, estaqueadas a 20cm e 40cm de profundidade, contendo 5 repetições com 5 estacas por repetição. Passados 170 dias do plantio, avaliou-se o percentual de estacas enraizadas e brotadas; comprimento da maior raiz e comprimento médio de haste; diâmetro de haste; número de folhas por haste e massa seca de raiz e de parte aérea. Quanto à lesão nas estacas, não observou-se diferenças significativas. No entanto, para as profundidades de plantio, todas as variáveis analisadas apresentaram maiores valores quando as estacas foram plantadas a 20 cm de profundidade, concluindo-se, assim, que tal profundidade de plantio proporciona melhores índices de enraizamento e desenvolvimento vegetativo para as estacas de plátano.

RESUMO A vitivinicultura é uma atividade relevante, e de grande potencial, no oeste do Paraná, mas há carência de adequações do manejo cultural das videiras finas, nessa região. Diante do exposto, objetivou-se, com este trabalho, avaliar as intensidades e as épocas de poda, associadas ao uso de produtos para quebra de dormência, em videiras finas cvs. ‘Cabernet Franc’ e ‘Cabernet Sauvignon’. Foram realizados dois experimentos, nos quais se utilizou o delineamento experimental em blocos casualizados: o primeiro em esquema fatorial 3 x 2 (três intensidades de poda, sendo poda curta, longa e mista x dois produtos comerciais para quebra de dormência (Dormex® e Natualho®), contendo cinco blocos e uma planta por bloco, totalizando 30 plantas do cv. ‘Cabernet Franc’, enxertadas sobre o porta-enxerto ‘RR 101-14’. A poda e a aplicação dos produtos, por pulverização, até completo molhamento dos sarmentos, foram realizadas em 17 de agosto de 2013. O segundo experimento constou de esquema fatorial 4 x 2 (quatro épocas de poda x dois produtos comerciais para quebra de dormência), contendo quatro blocos e uma planta por bloco, totalizando 32 plantas do cv. ‘Cabernet Sauvignon’, enxertadas sobre o porta-enxerto ‘RR 101-14’. As plantas do segundo experimento foram submetidas apenas a poda curta. Após a poda, nos dois experimentos, avaliaram-se as características vegetativas, como número de gemas por planta, número de brotações por planta, estádio fenológico de “gema algodão”, utilizado como padrão de brotação, percentagem de gemas brotadas e tempo transcorrido da poda até a estabilização da brotação (dias). O extrato de alho não apresentou eficiência na quebra de dormência das plantas. O cv. ‘Cabernet Franc’ apresentou melhor desenvolvimento vegetativo, quando submetido à poda curta. A última época de poda propiciou melhor desenvolvimento vegetativo do cv. ‘Cabernet Sauvignon’.

ABSTRACT The wine industry is a very important activity on the national scenery, having important role in diversification and incorporation of income for small farms. The aim of the present study was to evaluate intensities and pruning times associated with the use of products for bud breaking dormancy in Cabernet Franc and Cabernet Sauvignon grapevine varieties in Marechal Cândido Rondon, Paraná State, Brazil. Two experiments were carried out, in which the experimental design was a randomized block design. The first experiment was done in a 3 × 2 factorial scheme (three pruning intensities, (short, long, and mixed pruning) × two commercial products for bud breaking dormancy (Dormex® and Natualho®), containing five blocks and one plant/block, totaling 30 plants of Cabernet Franc grapevine variety grafted onto ‘RR 101-14’ rootstocks. Pruning and application of the products through spraying until complete wetting of the plants were carried out on August 17, 2013. The second experiment consisted of a 4 × 2 factorial scheme (four pruning times × two commercial products for bud breaking dormancy), containing four blocks and one plant/block, totaling 32 plants of Cabernet Sauvignon grapevine variety, grafted on the ‘RR 101-14’ rootstocks. After pruning in the two experiments, the following vegetative characteristics were evaluated: number of buds/plant; number of shoots/plant; phenological stage of “cotton bud”, used as sprouting pattern; percentage of sprouted buds; and length of time from pruning to stabilization of sprouting. Garlic extract did not show efficiency in the plant bud breaking dormancy. Variety Cabernet Franc showed better results in vegetative parameters when subjected to heavy pruning. The last pruning time showed better results for the vegetative characteristics of variety Cabernet Sauvignon.